دوشنبه ٢٧ آذر ١٣٩٦
فارسي|Русский
صفحه اصلی|اسلام|زبان و ادبيات فارسی|سوالات متداول|تماس با ما|پيوندها|نقشه سايت
منو اصلی
مقاله ها و گزارش ها

 

پيوندها
نظرسنجی
طراحي جديد سايت رايزني فرهنگي مسكو را چگونه ازريابي مي كنيد؟

عالي
خوب
متوسط
ضعيف

وضعیت آب و هوا
weather.ir is down
اخبار > رونمایی از ترجمه روسی کتاب دختر شینا


  چاپ        ارسال به دوست

رونمایی از ترجمه روسی کتاب دختر شینا

نسخه روسی کتاب دختر شینا در نوزدهمین نمایشگاه بین المللی کتاب مسکو "نان فیکشن" در روز جمعه 11 آذرماه با حضور فرهیختگان علمی و فرهنگی رونمایی شد.

دکتر رضا ملکی رایزن فرهنگی کشورمان در ویژه برنامه‌ ده سال فعالیت بنیاد مطالعات اسلامی در روسیه که در  حاشیه نمایشگاه کتاب برگزار گردید ،ضمن تقدیر از تلاش یک دهه فعالیت بنیاد در زمینه معرفی اسلام به جامعه روس زبان به همکاریهای مختلف این بنیاد با رایزنی فرهنگی از جمله انتشار کتاب های مختلف در حوزه ادبیات داستانی ایران معاصر اشاره و از انتشارات صدرا به عنوان ناشر کتاب دختر شینا تقدیر و تشکر نمود.

نوزدهمین نمایشگاه بین المللی ادبیات فکری(نان فیکشن) 2017، از روز 29 نوامبر لغایت 3 دسامبر(برابر با 8 تا 12 آذرماه 1396) در مرکز نمایشگاهی «خانه هنرمندان» مسکو برگزار می گردد ،در این نمایشگاه ناشرانی از 20 کشور از جمله بلژیک، بریتانیا، آلمان، یونان، دانمارک، هند، اسپانیا، ایتالیا، کانادا، نروژ، لهستان، پرتغال، روسیه، فرانسه، سوئد، ژاپن حضور خواهند داشت.

 

کتاب دختر شینا با موضوع خاطرات زنان در دفاع مقدس است که با قلمی روان به روایت زندگی قدم خیر محمدی کنعان همسر سردار شهید حاج ستار ابراهیمی می‌پردازد.

دکتر الکساندر پالی شوک مترجم کتاب از اساتید زبان فارسی و ایرانشناسان روس  می باشد که کتاب های مختلفی را در حوزه ادبیات داستانی دفاع مقدس از جمله کتاب داستان شهر جنگی را به زبان روسی ترجمه نموده.
گفتنی است ترجمه روسی کتاب دختر شینا با حمایت رایزنی فرهنگی ج.ا.ایران در روسیه  و مشارکت انتشارات صدرا  وابسته به بنیاد مطالعات اسلامی چاپ و منتشر گردید. 


١٥:٥٦ - 1396/09/11    /    شماره : ٦٩٢٥١٨    /    تعداد نمایش : ٤٢


نظرات بینندگان
این خبر فاقد نظر می باشد
نظر شما
نام :
ایمیل : 
*نظرات :
متن تصویر:
 

خروج




انتشارات

 

عنوان