پنج شنبه ٢٤ آبان ١٣٩٧
فارسي|Русский

صفحه اصلی|اسلام|زبان و ادبيات فارسی|سوالات متداول|تماس با ما|پيوندها|نقشه سايت
منو اصلی
مقاله ها و گزارش ها

 

پيوندها
نظرسنجی
طراحي جديد سايت رايزني فرهنگي مسكو را چگونه ازريابي مي كنيد؟

عالي (25%)

202

خوب (27%)

218

متوسط (11%)

89

ضعيف (36%)

292


تعداد کل اراء :(801)
وضعیت آب و هوا
weather.ir is down
اخبار > برگزاری کنگرۀ بین المللی علمی به مناسبت دویست سالگی انستیتوی شرق شناسی فرهنگستان علوم روسیه


  چاپ        ارسال به دوست

برگزاری کنگرۀ بین المللی علمی به مناسبت دویست سالگی انستیتوی شرق شناسی فرهنگستان علوم روسیه

روز سه شنبه 7 آبان ماه  جشن 200 سالگی تاسیس انستیتوی شرق شناسی آکادمی علوم روسیه با حضور تعداد زیادی از مقامات و شخصیت های علمی و سیاسی داخلی و خارجی در محل سالن تجارت جهانی مسکو برگزار شد.

 

در این مراسم مهدی سنایی، سفیر کشورمان در روسیه، سید محمد کاظم سجادپور، معاون وزیر امور خارجه و رئیس مرکز مطالعات سیاسی و بین المللی، کیهان برزگر رئیس پژوهشکده مطالعات استراتژیک خاورمیانه و قهرمان سلیمانی رایزن فرهنگی سفارت جمهوری اسلامی ایران در روسیه  نیز حضور داشتند.

انستیتو شرق شناسی فرهنگستان علوم فدراسیون روسیه ماه نوامبر سال 1818 م تأسیس شده و امسال دویستمین سالگرد تأسیس آن جشن گرفته شد.  بدین مناسبت روز سه شنبه 7 آبان ماه 29 اکتبر سال جاری کنگرۀ بین المللی علمی با حضور اعضای شورای علمی و مسؤولین انستیتوی مذکور، رجال دولتی و سیاسی، خاورشناسان و سفیران کشور های ایران، لبنان، چین، انگلیس، فرانسه، ترکیه، آذربایجان، ارمنستان، قزاقستان،  هند، پاکستان، مغولستان،  اسرائیل، کرۀ جنوبی و لیبی برگزار گردید.

این کنگره را دکتر نائومکین مدیر علمی انستیتو شرق شناسی روسیه با سخنان مقدّماتی آغاز نمود. سپس پیام های پوتین رئیس جمهور روسیه، لاوروف وزیر خارجه و نیکونف رئیس کمیتۀ آموزش و علوم دومای دولتی روسیه به عنوان سازمان دهندگان و شرکت کنندگان در کنگرۀ بین المللی قرائت گردید و همچنین فیلمی پیرامون سیر تحوّل و تکامل  انستیتو شرق شناسی فرهنگستان علوم روسیه زیر عنوان «کشتی دانش» نمایش داده شد.

در این قسمت از برنامه به دکتر مهدی سنائی سفیر ج. ا. ایران در فدارسیون روسیه، امل ابو زید مشاور وزیر خارجۀ لبنان در امور مربوط به روابط با روسیه و علی­شیر عثمانف میلیاردر ازبک تبار روسیه به پاس خدمات شایسته و ارزنده مدال بنام آکادمیسین کراچکوفسکی اعطاء گردید. گفتنی است این کنگره با حمایت بنیاد خیریۀ علی­شیر عثمانف موسوم به «هنر، دانش و ورزش» تشکیل شد.

مسایل مربوط به روابط روسیه و کشور های شرقی، وضعیت کنونی و آیندۀ خاورشناسی، نقش و جایگاه شرق در سیاست جهانی، اقتصادیات مشرق زمین و رشد متمایز آن، شرق و غرب در راه وحدت تمدّن بشری در پانل های مختلف این همایش مورد بحث و تبادل نظر قرار گرفت.

ریاست پانل های مذکور را شخصیت های علمی و سیاسی زیر بر عهده داشتند:

  •  دکتر ایرینا آبراموا رئیس انستیتو آفریقای فرهنگستان علوم روسیه
  • پروفسور شلاما آوینری استاد علوم سیاسی دانشگاه یهودی در بیت المقدّس
  • دکتر سلطان حکیم بیک رئیس انستیتو مطالعات آسیایی قزاقستان
  • دکتر امل ابو زید عضو شورای سیاسی حزب «جنبش آزادی خواهی» لبنان و مشاور وزیر خارجۀ لبنان در امور مربوط به روابط با روسیه
  • دکتر آندراسف رئیس انستیتو شرق شناسی فرهنگستان علوم روسیه
  • پروفسور پان داوئی رئیس مرکز مطالعات روسیه و آسیای مرکزی فرهنگستان علوم اجتماعی شانگهای
  • داوید آگانسیان سفیر ارمنستان
  • دکتر گوهر بخشعلی اوا رئیس انستیتو شرق شناسی فرهنگستان علوم آذربایجان
  • دکتر کیهان برزگر رئیس مرکز مطالعات خاورمیانه تهران
  • عارف علی نایض سفیر پیشین لیبی در امارات متحدۀ عرب
  • دکتر معصومه حسن رئیس انستیتو روابط بین المللی پاکستان
  • دکتر پیوتروسکی رئیس ارمیتاژ دولتی در سنت پترزبورگ
  • وارون ساهنی استاد روابط بین الملل دانشگاه جواهر لعل نهرو در نیو دهلی
  • نوبوا سیموتومایی استاد دپارتمان حقوق و سیاست دانشگاه هوسی در ژاپن
  • دکتر چلوئونباتار معاون اوّل رئیس فرهنگستان علوم مغولستان
  • دکتر اغور یونال رئیس ادارۀ دولتی امور بایگانی در ترکیه

 در این کنگره سید محمدکاظم سجادپور رئیس مرکز مطالعات سیاسی و بین المللی وزارت امور خارجه کشورمان در سخنانی ضمن تجلیل از جایگاه انستیتوی شرق شناسی و مسئولان فعلی و قبلی آن بخصوص ویتالی نائومکین و یوگنی پریماکف رئیس سابق این مرکز و نخست وزیر سابق امور خارجه فدراسیون روسیه، به نقش برجسته انستیتو شرق شناسی در برقراری ارتباط بین دو جامعه ایرانی و روسی و دو دولت اشاره کرده و افزود: ارتباطی مستمر بین مرکز مطالعات سیاسی و بین المللی ایران و انستیوی شرق شناسی روسیه برقرار است و همکاری های زیادی صورت گرفته که از جمله می­توان به کنفرانس پنج قرن روابط ایران وروسیه در تهران و مسکو طی سال گذشته اشاره نمود.

 

 

 

ملاحظه:

شرق شناسی روسیه سه مرحلۀ بسیار مهم تکامل و تحوّل را پشت سر گذاشته است، مراحلی که شامل دوران ما قبل انقلاب اکتبر، زمان شوروی و سال های پساشوروی می باشد. این مراحل سه گانه در کتاب «انستیتو شرق شناسی فرهنگستان علوم روسیه: گذشته و حال» مفصّلاً بیان گردیده است. شایان ذکر است که کتاب یاد شده نیز به مناسبت دویستمین سالگرد تأسیس انستیتو شرق شناسی با تیراژ 1000 نسخه به تازگی از سوی انتشارات «نائوکا» («دانش»)  از چاپ برآمده و به شرکت کنندگان در کنگرۀ بین المللی اهدا گردید.

امروزه دایرۀ مطالعات انستیتو شرق شناسی روسیه از نظر جغرافیایی بسیار گسترده بوده و از سواحل غربی آفریقای شمالی تا جزایر اقیانوس آرام را در بر می­گیرد.

سمت های پژوهشی و جغرافیای آن در ساختار سازمانی انستیتو بخوبی تجسّم یافته است. این مؤسسۀ مطالعاتی دارای بیست بخش مهم است بدین شرح:

در میان بخش های یاد شده بخش آثار خطی ملل شرق، بخش ادبیات ملل آسیا، بخش فرهنگ شناسی تطبیقی و مرکز مطالعات کشور های شرق نزدیک و میانه از لحاظ ارتباطی که با ایران شناسی و پژوهش های اسلامی دارند از اهمیت بیشتری برخوردار می باشند.

 بخش آثار خطی ملل شرق شامل سه شعبه یا سکتور زیر است:

  • شعبۀ مأخذ شناسی تاریخی؛
  • شعبۀ متن شناسی و آثار ادبی (ریاست این شعبه را دکتر ناتالیا پریگارینا استاد ادبیات فارسی بر عهده دارد)؛
  •  «اتاق ادبیات ایران» به نام نوری عثمانف (سرپرستی این اتاق بر ذمۀ دکتر لیلی لاهوتی دختر مرحوم ابوالقاسم لاهوتی شاعر و فعال سیاسی انقلابی می باشد).

و امّا بخش ادبیات ملل آسیا در سه سمت پژوهشی زیر فعالیت می کند:

  •  مسایل پسا استعماری در ادبیات شرق؛
  •  مطالعات ادبیات سنتی در ارتباط با دین و مراسم های مذهبی؛
  •  روسیه و ادبیات مشرق .

برای آگاهی بیشتر نسبت به کیفیت و چگونگی وضع مطالعات در این بخش کافی است اشاره شود که دکتر لاله سلامت شایوا  پژوهشگر ارشد بخش ادبیات ملل آسیا  سال 2015 م  کتاب «فوائد الفؤاد» و یا ملفوظات شیخ نظام الدین اولیاء تألیف حسن دهلوی شاعر پارسی گوی خطۀ هند را ترجمه و همراه با فاکسیمیل آن در مسکو منتشر نمود.

و امّا بخش فرهنگ شناسی تطبیقی که ریاست آن بر عهدۀ دکتر شریف شکوروف است پیرامون تاریخ و تئوری فرهنگ، روانشناسی و فلسفۀ هنر، تاریخ و تئوری هنر شرق و غرب تحقیق می کند. گفتنی است کتاب «خراسان، قلمرو هنر» تألیف دکتر شکوروف از سوی انستیتو شرق شناسی جهت شرکت در کنکور جایزۀ منطقه ای کتاب سال 2018 م پیشنهاد و مقام اوّل را به خود اخصاص داد.

اثر دیگر دکتر شکوروف که زیر عنوان «ایران، معماری و هنر بیان بصری» برای چاپ آماده گردیده و قرار است با حمایت رایزنی فرهنگی سفارت ج. ا. ایران در مسکو منتشر گردد اقدام خوبی خواهد بود در توسعۀ همکاری های مؤسسات ایرانی و روسی در زمینۀ شرق شناسی.

  •  مرکز مطالعات آسیای جنوب شرقی، استرالیا و اقیانوسیه؛
  •  مرکز مطالعات هند؛
  •  مرکز مطالعات شرق معاصر؛
  •  مرکز مطالعات انرژی و حمل وتقل؛
  • مرکز اطلاعات علمی- تحلیلی؛
  • مرکز پژوهش های عربی و اسلامی؛
  • مرکز مطالعات کشور های شرق نزدیک و میانه؛
  • مرکز مطالعات آسیای مرکزی، قفقاس و اورال-پوولژی؛
  • بخش کره و مغولستان؛
  • بخش ادبیات ملل آسیا؛
  • بخش آثار خطی ملل شرق؛
  • بخش فرهنگ شناسی تطبیقی؛
  • بخش پژوهش های اقتصادی؛
  • بخش زبان های ملل آسیا و آفریقا
  • مرکز مطالعات ژاپن؛
  • بخش علمی- انتشاراتی؛
  • بخش مطالعات اسرائیل و انجمن های یهودیان؛
  • بخش تاریخ شرق؛
  • بخش تاریخ و فرهنگ شرق باستان؛
  • بخش چین؛

در میان بخش های یاد شده بخش آثار خطی ملل شرق، بخش ادبیات ملل آسیا، بخش فرهنگ شناسی تطبیقی و مرکز مطالعات کشور های شرق نزدیک و میانه از لحاظ ارتباطی که با ایران شناسی و پژوهش های اسلامی دارند از اهمیت بیشتری برخوردار می باشند.

 بخش آثار خطی ملل شرق شامل سه شعبه یا سکتور زیر است:

  1. شعبۀ مأخذ شناسی تاریخی؛
  2.  شعبۀ متن شناسی و آثار ادبی (ریاست این شعبه را دکتر ناتالیا پریگارینا استاد ادبیات فارسی بر عهده دارد)؛
  3. «اتاق ادبیات ایران» به نام نوری عثمانف (سرپرستی این اتاق بر ذمۀ دکتر لیلی لاهوتی دختر مرحوم ابوالقاسم لاهوتی شاعر و فعال سیاسی انقلابی می باشد).

 و امّا بخش ادبیات ملل آسیا در سه سمت پژوهشی زیر فعالیت می کند:

  1. مسایل پسا استعماری در ادبیات شرق؛
  2. مطالعات ادبیات سنتی در ارتباط با دین و مراسم های مذهبی؛
  3. روسیه و ادبیات مشرق .

برای آگاهی بیشتر نسبت به کیفیت و چگونگی وضع مطالعات در این بخش کافی است اشاره شود که دکتر لاله سلامت شایوا  پژوهشگر ارشد بخش ادبیات ملل آسیا  سال 2015 م  کتاب «فوائد الفؤاد» و یا ملفوظات شیخ نظام الدین اولیاء تألیف حسن دهلوی شاعر پارسی گوی خطۀ هند را ترجمه و همراه با فاکسیمیل آن در مسکو منتشر نمود.

و امّا بخش فرهنگ شناسی تطبیقی که ریاست آن بر عهدۀ دکتر شریف شکوروف است پیرامون تاریخ و تئوری فرهنگ، روانشناسی و فلسفۀ هنر، تاریخ و تئوری هنر شرق و غرب تحقیق می کند. گفتنی است کتاب «خراسان، قلمرو هنر» تألیف دکتر شکوروف از سوی انستیتو شرق شناسی جهت شرکت در کنکور جایزۀ منطقه ای کتاب سال 2018 م پیشنهاد و مقام اوّل را به خود اخصاص داد.

اثر دیگر دکتر شکوروف که زیر عنوان «ایران، معماری و هنر بیان بصری» برای چاپ آماده گردیده و قرار است با حمایت رایزنی فرهنگی سفارت ج. ا. ایران در مسکو منتشر گردد اقدام خوبی خواهد بود در توسعۀ همکاری های مؤسسات ایرانی و روسی در زمینۀ شرق شناسی.

و  اما مرکز مطالعات کشور های شرق نزدیک و میانه دارای پنج شعبۀ زیر است:

  1. شعبۀ افغانستان؛
  2. شعبۀ ایران که بیشتر به مطالعات  اوضاع سیاسی و اقتصادی ایران معاصر می پردازد (ریاست این شعبه را سرکار خانم دکتر نینا مامدوا عهده دار می باشد)؛
  3. شعبۀ کردشناسی و مسایل منطقه ای؛
  4. سکتور  پاکستان؛
  5. سکتور ترکیه.

 ایران شناسی همواره یکی از زمینه های اصلی فعالیت انستیتوی شرق شناسی بوده و بر همین اساس یک بخش مجزای ایران دارد که ایران شناسان برتر روسیه در آن حضور دارند. اساتید و کارشناسان این بخش ضمن برگزاری همایش ها و میزگردهای مختلف با هیئت های علمی و دانشگاهی ایران نیز دیدار داشته و طی سال های اخیر کتاب های زیادی با موضوعات سیاسی، تاریخی، فرهنگی و اجتماعی ایران منتشر کرده اند.


١٠:٠٦ - 1397/08/17    /    شماره : ٧١٦٤٤٩    /    تعداد نمایش : ٢٧


نظرات بینندگان
این خبر فاقد نظر می باشد
نظر شما
نام :
ایمیل : 
*نظرات :
متن تصویر:
 

خروج




انتشارات

 

عنوان